
Paulina Matyńka Redakcja
Redakcja merytoryczna tekstów w języku polskim i angielskim
Oferta
Oferuję usługi redakcji merytorycznej dla autorów, którzy chcą pisać dobre, przemyślane książki. Jeśli poszukujesz kogoś, kto z życzliwością i szczerością zaopiekuje się Twoim tekstem, ta oferta jest dla Ciebie.• Moją mocną stroną jest skupienie na treści i na konstrukcji utworu, a także analiza tekstu i jego potencjału. Nie zajmuję się korektą językową ani ghostwritingiem.• W mojej metodzie pracy zaznaczam, co sugerowałabym poprawić oraz fragmenty, które uważam za wyjątkowo udane, ponieważ każdy autor powinien znać swoje mocne strony.
Oferuję też pomoc w przygotowaniu tekstu do wydania: jak napisać konspekt, streszczenie, propozycję wydawniczą.• Jestem chętna do współpracy z autorami już od etapu konspektu lub pomysłu na tekst. Chętnie podzielę się swoim doświadczeniem i doradzę w przypadku wątpliwości.• Moje doświadczenie obejmuje powieści, reportaże, komiksy, opowiadania, w tym trzy już wydane publikacje. Interesują mnie przede wszystkim literatura piękna i obyczajowa oraz formy ilustrowane (komiksy, picture booki). Jestem otwarta także na inne gatunki i formy.
O mnie
Redaktorka merytoryczna i autorka z wykształceniem filologicznym (Filologia Romańska) oraz socjologicznym (Media i Komunikacja), z doświadczeniem w pracy z tekstem literackim i projektami wydawniczymi. Od 2018 roku współpracuję z autorami przy tworzeniu, redakcji i przygotowaniu tekstów do publikacji, prowadząc również własne projekty wydawnicze.
Jak pracuję z autorami?
Szczęśliwie, wszystko wyjaśnione jest tu!
Wywiad O literaturze i nowych początkach – rozmowa z Pauliną Matyńką, „akuszerką tekstów” w Damosfera.pl.
Kontakt
Cennik
UWAGA - od 1 lipca 2026 podwyżka cenRedakcja merytoryczna: 150 zł (od lipca 2026: 250 zł) za arkusz wydawniczy
Konsultacja: 100 zł (od lipca 2026: 200 zł) za 90 minutZapraszam do kontaktu mailowego na [email protected]